Tooltip text colours?

[murgh]

When hovering over an item, it can show text in various colours:



Is there some way for us to make use of colours in tool tips as well?
I've tried this lua text string colour table over here but that trick doesn't work, it will just show the hexcode as text...