Nintendo's take on uplink??

[Steeds]

Hello,

Long time, no hear.

Just saw this video about a new japanese Nintendo DS game that centre's around Hacking. From what i can see it includes (fake?) internet access, Cruise ship manipulating, Identity hacking, letter writing ( i mean literally with the stylus) and what seems to be an inbuilt OS to do it all. My japanese is lacking ( "Yosh!" is all i know ) so can anyone translate at least partially?


http://www.gamebrink.com/nintendo-ds/1603-Project_Hacker_Kakusei-video-1.html

[Hacker101]

Oh that looks awesome! I would definitally buy that game if it came out in the USA.

[Babylon5]

I'd better buy a DS then.

[Toby]

hi all

is it me or is there supposed to be pictures or something as it says it is a tv commercial, which normally includes moving pics

thanx

[Babylon5]

It is, it's a video.

[Toby]

thax for the fast reply,

i install the adobe thing but how do i view the pictures?

thanx

[Babylon5]

Where are these pictures you want to see? The links to screenshots, well, isn't one, and the only thing on that page is a video.

[xyzyxx]

My japanese is lacking ( "Yosh!" is all i know ) so can anyone translate at least partially?

I've got all of the symbols in the opening text and made them into regular text:

ＤＳで、
ＩＴ犯罪捜査に
挑む。

My translation method yielded this result:

On Nintendo DS,
Digital criminal investigation.
A challenge.


The game seems to focus on tracking down criminals, rather then being one.

[ScareyedHawk]

My japanese is lacking ( "Yosh!" is all i know ) so can anyone translate at least partially?

I've got all of the symbols in the opening text and made them into regular text:

ＤＳで、
ＩＴ犯罪捜査に
挑む。

My translation method yielded this result:

On Nintendo DS,
Digital criminal investigation.
A challenge.



The game seems to focus on tracking down criminals, rather then being one.

Ah, crap.




[edit] lol message inside of quote window. [/edit]

[Steeds]

Nice one on the partial translation.

Cleared at least one thing up.

Joystiq.com even compared it to uplink (independant of this forum topic i might add, even links to a wikipedia entry!)

http://www.joystiq.com/2006/06/30/project-hacker-kakusei-uplink-for-your-ds/

[ScareyedHawk]

[xyzyxx]

Cool.

Although the touch screen is on the bottom. The stats and stuff should have been put on the top screen.

[ScareyedHawk]

Blame WolfLord. He's the one that made it.

[Babylon5]

Why don't you fix it?

[ScareyedHawk]

Cause I don't have Photoshop installed ATM.