I might just be being really stupid but can't get either the video or the high res trailer to work with Google Chrome - any thoughts?

(Note it works fine with IE, just wondering for future reference).

I've been following Introversion for a number of years (having admittedly more than a casual interest being a friend of Chris during VI form days many hundreds of years ago); and always find this blog fascinating. Admittedly the majority of the ideas mentioned during the Subversion development are e...