The post delivery system is bugged, empty stachels arrive every few seconds, way too much for my prisoners to handle this.
The freights zone is flooded, the game therefore unplayable.

I have exactly the same issue, trucks with only one EMPTY stachel arrive almost every 5 minutes (ingame time). There're prisoners working in the mail room, but it's simply too much. The game is unplayable now.