Oh I didn't know that there was already a kind of similar suggestion like that, I looked through the forum before starting this topic here but didn't see it. :mrgreen: Well but my idea wasn't only about cooks but also about janitors and gardeners. I think if you for example want to have a prison whi...

Hi all, When you build in Prison Architect for example a new kitchen and your workman set up all the cookers and fridges the cooks start immediatly cooking in this new room, although the room isn't even selected as a "kitchen". This causes lots of problems because your food supply dies alm...

Hallo Smodd, Das "medseconly" kann ich leider nicht übersetzen. Der passende String ist anscheinend noch nicht von Introversion eingepflegt. Da kann ich leider nix dran machen. Dieser String ist bereits im Spiel enthalten, er heißt: "interfacedeployment_medseczone" :wink: Ich hof...

Es tut mir echt leid, dass du so lange auf eine Rückmeldung warten musstest :( Also erst einmal danke, dass du so viel Arbeit in diese Übersetzung gesteckt hast, sie ist gut gelungen :mrgreen: Nun zu deinen Fragen: also falls Smodd uns erlaubt seine catalogue.bmp zu verwenden, würde ich jedem Überse...

Alpha 14.5? Was there an update for alpha 14 already?

Alpha 14.5? Gab's etwa schon ein Update von Alpha 14?

http://forums.introversion.co.uk/viewtopic.php?f=43&t=44478

Also hier ist meine Übersetzung zu Alpha 14: https://www.dropbox.com/s/eltx8qgp8jqyftl/Deutschpatch%20Prison%20Architect%20A14.zip Sie unterscheidet sich jetzt nicht maßgeblich von der Übersetzung Xcevions, nur ein anderer "Style"; anders könnt' ich es jetz auch nicht beschreiben :mrgreen:...

Es ist wirklich schön, dass du das so schnell fertigstellen konntest.
Danke Xcevion!

knoest26 wrote:Perhaps tomorrow but think it will be the 25th, exactly 1 year after alpha 1

I really hope so

What did you expect? A month?
Todays games take years my friend. That's why we can be happy about every alpha release

That's a good tip!
With that you don't have all this zip mess

Das ist ein guter Tipp!
Mit dieser Vorgehensweise hat man nicht all dieses Entpackenzeugs zu machen

I like it that you want to go further than the english.txt :) What do you mean with that concretly? Do you mean that you wanna change core game data so that it will become 100% german or do you want to bring ä, ö, ü, ß and so on into the game? I'm very curious about that :mrgreen: I think it's great...

Lol

Can we go back to the topic please? XD

Great job
I don't understand spanish but I appreciate that you worked so hard for this translation
Keep up your great work ^^